|
|
| Traditionell Hedda Gabler
på Dramaten |
|
Scen:
Dramatens lilla scen
Pjäs: Hedda Gabler
Författare: Henrik Ibsen (översättning: Klas Östergren)
Regi och bearbetning: Christian Tomner
Scenografi och kostym: Karin Lind
Musik: Christer Christensson
Skådespelare: Tanja Svedjeström, Johan H:son Kjellgren,
Magnus Roosmann, Franciska Löfgren, Tomas Pontén, Irene
Lindh och Fillie Lyckow
Sång: Frida Grundel
|
|
Redan i öppningsscenen
av Dramatens uppsättning av ”Hedda Gabler” inser
man att Jörgens och Heddas chanser till ett långt och lyckligt
äktenskap är ganska små.
En beskäftig faster hälsar det unga paret välkommen hem
efter ett halvårs kombinerad bröllops- och forskningsresa medan
den nyinflyttade villan rensas på stolsöverdragen. Idyllen
rämnar omgående när Hedda kommer in och genast börjar
styra och domdera och med utsökt oförskämdhet kalla familjens
trotjänarinna för ”piga”.
Generalsdottern Hedda känner sig ensam och otillfredsställd
i sitt äktenskap med den veke och ospännande Jörgen. Hon
demonstrerar sin frustration med arroganta cynismer och irriterad rastlöshet.
Hedda är helt klar på att hon inte skall tillåta att
någon ställer känslomässiga krav på henne och
hon tar heller inte hänsyn till andras känslor. I stället
kräver hon en annan sorts socialt liv än vad Jörgen kan
ge henne och hon ger honom skulden för sin egen olycka – eller
brist på lycka.
Egentligen är det obegripligt varför Hedda överhuvud gifte
sig med torrbollen Jörgen, specialist på medeltida hemslöjd.
Han är oerhört fantasilös och drar sig undan till sina
boktravar när Heddas ironier och elakheter blir alltför vassa
och träffar alltför väl.
Jörgens akademiska karriär, och i förlängningen den
ansträngda ekonomin, hotas av den avalkoholiserade Eilert Lövborg
som tidigare haft ett kaotiskt förhållande med Hedda, men som
nu funnit stadga i den självuppoffrande Thea. När Jörgen
efter Eilerts återfall i fylla kommer över hans manuskript
till ett omvälvande kulturhistoriskt verk förstår Jörgen
verkets betydelse och vill ge tillbaka det. Men Hedda bränner manuskriptet
och kräver av den ångestfyllde Eilert att han skall skjuta
sig för pannan för att göra sig fri med en död i ”skönhet”.
Hon ger honom en av sina revolvrar och Eilert dör visserligen, men
av ett löjligt vådaskott. Konsekvenserna blir förödande.
Det här är en förvånande traditionell uppsättningen
av ”Hedda Gabler” full av teaterreferenser till då-
och nutid, men ändock är den inte helt tydlig och klar. Särskilt
blir den spännande och nyansrika rollen som Hedda lidande i den alltför
endimensionella. Tanja Svedjeström gör Hedda till en flickhustru
som klagar över livets leda och på att hon inte har något
att göra. Heddas vånda inför sin livssituation att antingen
acceptera det småborgerliga eller revoltera, försvinner i en
osympatisk självupptagenhet utan att man riktigt kommer underfund
med varför hon så aggressivt söker ett annat liv.
Eftersom Heddas konflikt aldrig blir synliggjord blir dramat märkligt
ogripbart, trots att Johan H:son Kjellgren lyckas mycket bra som den beskedlige
Jörgen. Genom att avstå från att göra en karikatyr
av en inskränkt akademiker blir han rent av levande.
Magnus Roosmann är lyckad som den nyktre, och ännu mer som den
nersupne, Eilert Lövborg med en oemotståndlig lockelse för
Hedda. Franciska Löfgren ger resning åt Thea, som har tagit
Eilerts rehabilitering som sitt livsprojekt, men som snabbt glömmer
den döde Ejlert för att i stället agera musa åt Jörgen.
Föreställningen får nerv och spänning varje gång
Tomas Ponténs välputsade assessor Brack tassande och alltmer
pockande angriper Heddas integritet. Brack är en livsfarlig småstadsmafioso
med avsevärd ekonomisk och politisk makt och blir till slut Heddas
undergång.
Regissören Christian Tomner har valt att förlägga tiden
till Ibsens samtid, ungefär 1890 när pjäsen hade premiär,
med en scenografi som i sin genomskinlighet förstärker intrycket
av Heddas instängdhet.
Trots alla invändningar är Dramatens ”Hedda Gabler”
intressant och en föreställning som ger rika tillfällen
till eftertanke.
|